게, 달팽이, 원숭이, 뱀, 고양이. 나오에츠 고교 주변에 나타난 괴이에 관련된 다섯 명 소녀들의 사건이 해결되고, 문화제를 마친 여름방학. 아라라기 코요미의 여동생으로, 메이노키 제2중학교 파이어 시스터즈의 별명을 가진, 정의의 편을 자칭하는 아라라기 카렌과 아라라기 츠키히. 카렌이 맞서는, '괴물'이라 할 수 없는 '가짜'란 무엇인가? 츠키히가 몸에 받아들인, 흡혈귀마저도 경악하게 하는 성역의 괴이는 무엇인가? 청춘은, 진짜가 되기 위한 싸움이다.
