연인인 마리코가 갑자기 사라진 뒤, 로건은 옛 친구이자 경시청 공안부 소속 아사노에게 마리코의 행방을 듣게 된다. 마리코는 일본 야쿠자 조직인 구두룡의 두목 야시다 신겐의 딸이었으며, ‘마드리블’이라는 세계 최대 치외법권구의 주인인 쿠로하기 히데키란 남자와 강제로 혼약을 하게 된다. 경시청 공안부의 목적인 구두룡의 괴멸과 로건의 목적이 어느 정도 일치하였기 때문에, 로건은 아사노를 따라 도쿄로 떠난다. 도쿄에 도착한 울버린은 구두룡 저택에 잠입하는데 성공하지만, 두목인 신겐에게 기척을 읽혀 그와 목검 대결을 하게 되는데…