“아야카시”가 보이는 여대생 츠바키 아오는 어느 날 갑자기 숨겨진 세계 《가쿠리요》에 있는 전통 여관〈텐진야〉로 끌려가게 된다. 할아버지가 남긴 막대한 빚. 가쿠리요에서 맺어진 “약속”. 빚의 담보로 요구된 것은 대주인――오니와의 “혼인”이었다. 그러나 아오는 그 운명을 거부한다. ――일해서 갚겠다. 자신의 힘으로. 빚을 갚기 위해 텐진야 한쪽 구석에 식당〈유우가오〉를 열고, 진심을 담은 대접으로 아야카시들의 배고픔과 마음을 채워 나간다. 때로는 고민하면서도 나아가며, 아오는 가쿠리요의 주민들과 인연을 쌓아간다. 그날 맺은 “약속”은 언젠가 소중한 〈거처〉로 변해간다. 남쪽 땅의 여관〈오리오야〉에서 시련을 넘고, 〈유우가오〉로 돌아온 아오. 그러나 평화로운 날들은 잠시―― 〈텐진야〉에 전례 없는 위기가 다가오고 있었다. 지키고 싶은 거처가 있다. 믿어주는 동료가 있다. 수많은 만남과 인연에 의해― 이야기는 다시 움직이기 시작한다.